Old-Fashioned Shepherd’s Pie